出版社：Department of General Linguistics, University of Stellenbosch
摘要：This publication is evidence of a highly successful international research collaboration initiative that took place over the last two years between African alumnae and alumni and academics in Africa and in Germany within the framework of a structured and thematically focused alumni network. The most important feature of this alumni network, ganaa (German African Network of Alumni and Alumnae) is its thematic focus on theoretical and practical aspects of multilingualism and language policies in Africa (and, comparatively, in Europe). Die vorliegende Publikation ist ein deutlich sichtbares Zeichen einer bislang zweijährigen äußerst erfolgreichen internationalen wissenschaftlichen Zusammenarbeit von afrikanischen Alumnae und Alumni und Hochschullehrern in Deutschland und in Afrika im Rahmen eines strukturierten und thematisch fokussierten Alumni-Netzwerkes. Herausragendes Merkmal des in mehrfacher Hinsicht innovativen Alumni-Netzwerkes ganaa (German African Network of Alumni and Alumnae) ist dessen thematische Fokussierung auf die theoretischen und praktischen Probleme von Mehrsprachigkeit und Sprachenpolitik in Afrika (und vergleichsweise Europa), unter besonderer Berücksichtigung von Aspekten des Zweit- und Fremdsprachenunterrichts und unter Einbeziehung der Vermittlung der jeweils "anderen" Kultur. Dies geschieht in einem Trialog zwischen Deutschland/Europa, dem Arabisch-islamisch geprägten Nordafrika und dem subsaharischen Afrika.
