摘要：O estudo teve como objetivo investigar o uso espontâneo de plantas medicinais por pacientes voluntários hipertensos no tratamento de hipertensão, que utilizam ou utilizaram remédios caseiros no tratamento desta doença, e quais são estas plantas. Os dados analisados foram obtidos através de um questionário e um roteiro de entrevista semi-estruturado, aplicado em um Centro de Saúde da região Centro Oeste do estado de São Paulo, Brasil. A análise quantitativa dos dados identificou um alto índice de hipertensos e o uso espontâneo de plantas medicinais como medicamento. As plantas citadas foram identificadas pelo Herbário Botu e pesquisadas na literatura quanto à sua ação terapêutica. O maior desconhecimento identificado e para o qual os profissionais de saúde e a comunidade devem atentar, foi referente ao uso errôneo do Boldo como planta medicinal útil no tratamento de hipertensão. A partir da identificação desse comportamento, uma cartilha informativa foi produzida, com ênfase sobre conceitos de hipertensão e uso de plantas medicinais como método alternativo para o tratamento desta doença, pois tal prática deve estar alicerçada no conhecimento científico e nas evidências de pesquisas científicas.
其他摘要：The aim of this study is to investigate the spontaneous use of medicinal plants by volunteer patients in the treatment of hypertension and to determine the most used plants in this situation. Data were collected through a questionnaire and a semi-structured guided interview applied to patients from a health center in the Midwest region of the state of Sao Paulo, Brazil. Quantitative analysis identified a high number of hypertensive patients spontaneously using herbal treatment. The referred plants were identified by the Herbarium Botu and researched in the literature as to their therapeutic actions. The biggest mistake was observed in the misuse of the Bilberry for the treatment of hypertension, which reveals that health professionals and the community in general should be more careful. As a result we have published an informative booklet, with emphasis on hypertension concepts and on the use of medicinal plants as an alternative therapy method for this disease in order to provide scientific knowledge and scientific research evidence to this practice.
