摘要：Objective. To present the co-creation of a whiteboard animation video, an enhanced e-storytelling technique for relaying traditional knowledge interview results as narratives.Design. We present a design for translating interview results into a script and accompanying series of figures, followed by technical steps to create a whiteboard animation product.Method. Our project used content analysis and researcher triangulation, followed by a collaborative process to develop an animated video to disseminate research findings. A 13-minute long whiteboard animation video was produced from a research study about changing environments in northern Canadian communities and was distributed to local people. Three challenging issues in the video creation process including communication issues, technical difficulties and contextual debate were resolved among the supporting agencies and researchers.Conclusions. Dissemination of findings is a crucial step in the research process. Whiteboard animation video products may be a viable and culturally-appropriate form of relaying research results back to Indigenous communities in a storytelling format.Keywords: knowledge mobilization; whiteboard animation; traditional knowledge; e-storytelling; Indigenous studies(Published: 26 October 2015)Citation: Int J Circumpolar Health 2015, 74: 28780 - http://dx.doi.org/10.3402/ijch.v74.28780
关键词：Public Health;knowledge mobilization; whiteboard animation; traditional knowledge; e-storytelling; transdisciplinarity;Knowledge Mobilization
