摘要：A obra, de autoria de pesquisadores brasileiros (Unisinos) e espanhóis (UAB), traz os resultados de uma pesquisa empírica de recepção midiática com migrantes europeus e latino- americanos em Porto Alegre e Barcelona, desenvolvida no âmbito do Programa Acadêmico de Cooperação Internacional Brasil-Espanha (CAPES-MEC). A partir de uma reconstrução das experiências identitárias e migratórias dos entrevistados, são analisados os usos que fazem os migrantes dos meios de comunicação e suas percepções sobre a construção midiática das migrações e dos espaços de integração (União Europeia e Mercosul) como gestores das políticas migratórias. A recepção midiática é focalizada em inter-relação com os processos de cidadania das migrações transnacionais.
其他摘要：: Media and transnational migration in the contemporary scene — This work by Brazilian (Unisinos) and Spanish (UAB) researchers, which describes the findings of an empirical re- search on media reception involving European and Latin American migrants in Porto Alegre and Barcelona, was developed under the aegis of the Academic Program for Brazilian-Spanish International Cooperation (CAPES-MEC). Based on a reconstruction of the interviewees’ experi- ences of identity and migration, the book analyzes how migrants make use of mass media and their perceptions about the mediatic construction of migrations and of the spaces of integration (European Union and MERCOSUR) as managers of migration policies. The mediatic reception focuses on interrelationships with the processes of citizenship of transnational migrations.
