期刊名称：International Law: Revista Colombiana de Derecho Internacional
印刷版ISSN：2011-1703
出版年度：2010
卷号：8
期号：17
语种：Spanish
出版社：International Law: Revista Colombiana de Derecho Internacional
摘要：El artículo busca contextualizar a las mujeres en su relación con el proceso de justicia y paz, que se adelanta en Colombia, por medio de dos importantes procedimientos: las versiones libres y las reparaciones; de tal modo que se indague por la construcción de verdad y la revelación de una historia oficial en gran parte alienada de la experiencia femenina. El cuerpo femenino, en este escenario, es sexualizado por los dominios masculinos de la guerra y los procesos adelantados para la desmovilización de guerrilleros y paramilitares. Una participación pasiva de las mujeres en su calidad de víctimas podría revelar cómo la verdad, elemento imprescindible para la justicia y la reparación, habita en las sesgadas y masculinizadas narrativas y confesiones de la guerra.
其他摘要：This article looks for contextualize the women's situation in their relationship with the Peace and Justice process that is taking place in Colombia through two important procedures: free versions and reparations, in such a way that it is necessary to investigate for the construction of the truth and the revelation of an official story alienated by women's experience. In this scenario, the female body is sexualized by the male factions of the war and the guerrilla and paramilitary's demobilization process. A passive participation of women, being them considered as victims, could show how the truth, a paramount element of justice and reparation, inhabits in the masculinized narratives and war confessions.
关键词：Colombia; Ley 975 de 2005 (25 de julio);delitos contra la mujer;conflicto armado;Mujer;conflicto armado colombiano;cuerpo sexualizado;Ley de Justicia y Paz.;Colombia; Law 975 of 2005 (July 25);Women;Crimes against;Armed conflict;Woman;Armed Conflict in Colombia;Sexualized Body: Peace and Justice Law
其他关键词：Colombia; Law 975 of 2005 (July 25); Women; Crimes against; Armed conflict; Woman; Armed Conflict in Colombia; Sexualized Body: Peace and Justice Law
