摘要：En esta investigación se construyó la Curva de Beveridge para la ciudad de Cartagena durante el periodo 2001-2010. Esta relación entre desempleo y las vacantes laborales, permite determinar si las fluctuaciones en los niveles de desempleo son originadas por el ciclo económico o por diferencias o desajustes en el mercado laboral. Metodológicamente se realizó una estimación de la relación entre el desempleo y las vacantes laborales de Cartagena, de manera gráfica y por medio de un modelo de regresión de tipo Log-Log. Los resultados obtenidos indican que para la ciudad de Cartagena en el periodo entre 2001-2010 la relación entre tasa de desempleo y vacantes laborales es negativa, es decir, las fluctuaciones en la tasa de desempleo están asociadas al ciclo económico.
其他摘要：This research built Beveridge Curve for the city of Cartagena during the period 2001-2010. This relationship between unemployment and job vacancies, to determine whether fluctuations in unemployment are caused by the economic cycle or differences or imbalances in the labor market. Methodologically, an estimation of the relationship between unemployment and job vacancies in Cartagena, graphically and by regression of log-log. The results indicate that for the city of Cartagena in the period 2001-2010 the relationship between unemployment and job vacancies is negative, so that fluctuations in unemployment are associated with the economic cycle.
