摘要：Ese estudio tuvo como objetivo caracterizar los aspectos vocales de los 12 individuos del sexo masculino acometidos por traumatismo cráneo-encefálico. Fueron realizadas grabaciones de las voces de los individuos y hecho un análisis perceptivo-auditiva. Los resultados demostraron una mayor ocurrencia de la voz soprosa, crepitante y ronca en la vocal sostenida /a ; en la calidad de emisió, fue observada uso de aire de reserva y fluctuaciones, en los demás aspectos evaluados los resultados obtenidos fueron adecuados. La escassa literatura sobre alteraciones vocales en indivíduos con lesiones póstraumatismos cráneo-encefálicas aliado a los resultados encontrados en el presente estudio, sugiere un campo aún a ser investigado por la fonoaudiologia, para la mejor comprensión y tratamiento de tales individuos.↓Este estudo teve como objetivo caracterizar os aspectos vocais de 12 indivíduos do sexo masculino acometidos por traumatismo crânio-encefálico. Foram realizadas gravações das vozes dos indivíduos e foi feita a análise perceptivo-auditiva. Os resultados evidenciaram maior ocorrência de voz soprosa, crepitante e rouca na vogal sustentada /a/; na qualidade da emissão, foi observado o uso de ar de reserva e flutuações; nos demais aspectos avaliados, os resultados obtidos foram adequados. A escassa literatura no que se refere a alterações vocais em indivíduos pós-traumatismo crânio-encefálico, aliada aos resultados encontrados no presente estudo, sugere um campo ainda a ser investigado pela fonoaudiologia para melhor compreensão e abordagem de tratamento em tais indivíduos.
其他摘要：The objective of this study was to characterize the vocal aspects of 12 subjects of the male gender with traumatic brain injury. Recordings were made of the voices and a perceptive-auditory analysis was conducted. The results showed a greater occurrence of breathy voice, creaky voice and hoarseness in the sustained vowel /a/, in emission quality the use of reserve air and fluctuations was observed, whereas the other aspects were adequate for the majority of subjects. The literature is lacking in what is referred to as vocal alterations in post traumatic brain injury subjects, and together with the results found in the present study, this suggests a yet to be investigated field for speech pathology for a better understanding and treatment approach for said subjects.
