摘要：Objetivo: Estudiar un grupo de ancianos que viven en una instituición con sospecha de pérdidaauditiva, en cuanto al genero, edad, nivel de educación y relacionar los resultados audiológicosrelativos a la tamizage audiométrica y al test de las emisiones otoacústicas transientes con sus niveles deautopercepción de la restricción de participación y desempeño, por medio del Mini-examen del EstadoMental.Métodos: Se trata de un relato de caso de diez ancianos que pasaron por evaluacion medica,tamizaje auditiva, emisiones otoacusticas y respondieron al cuestionario Hearing Handicap Inventoryfor the Elderly Screening Version y tamizage cognitivo (Mini-Examen del Estado Mental).Resultados:Nueve sujetos presentaron pérdida auditiva con base en el tamizaje auditivo y ocho presentaron emisionesotoacusticas ausentes.Seis sujetos presentaron algún grado de restricción de participación por medio delHearing Handicap Inventory for the Elderly Screening Version y siete no alcanzaron el punto de cortedel tamizaje cognitivo.Conclusión: Se observó que la mayoría de los sujetos con sospecha de perdidaauditiva eran mujeres de avanzada edad, nivel bajo de escolaridad, ausencia de emisiones otoacusticastransientes y perdida auditiva de grado leve y moderado.No hubo compatibilidad total entre el HearingHandicap Inventory for the Elderly Screening Version y el grado de la perdida auditiva de los ancianos.También se observó que cuanto mayor es el grado de perdida auditiva de los sujetos evaluados, mayordeterioro cognitivo.↓Objetivo: Estudar um grupo de idosos institucionalizados com suspeita de perda auditiva, com relação aogênero, idade e escolaridade e relacionar os resultados audiológicos referentes à triagem audiométrica e aoteste das emissões otoacústicas transientes com seus níveis de autopercepção da restrição de participaçãoe desempenho, através do Mini-Exame do Estado Mental.Método: Trata-se de um relato de casode dez idosos que passaram por avaliação médica, triagem auditiva, emissões otoacústicas, aplicação doquestionário Hearing Handicap Inventory for the Elderly Screening Version e triagem cognitiva (MiniExamedo Estado Mental).Resultados: Nove sujeitos apresentaram perda auditiva com base na triagem auditiva e oito apresentaram emissões otoacústicas ausentes.Seis sujeitos apresentaram algum grau derestrição de participação por meio do Hearing Handicap Inventory for the Elderly Screening Versione sete não atingiram o ponto de corte da triagem cognitiva.Conclusão: Observou-se que a maioriados sujeitos com suspeita de perda auditiva eram mulheres, com idade avançada, baixa escolaridade,ausência de emissões otoacústicas transientes e perda auditiva de grau leve e moderado.Não houvetotal compatibilidade entre o Hearing Handicap Inventory for the Elderly Screening Version e o grau daperda dos idosos.Observou-se ainda que quanto maior o grau de perda auditiva dos sujeitos avaliados,maior o déficit cognitivo.
其他摘要：Objective: The purpose of this search was to study a group of institutionalized elderly people withsuspected hearing loss regarding gender, age, education and to compare the results of their hearingevaluations of audiometric screening and transient-evoked otoacoustic emissions with their level of selfperceptionof participation restriction and their performance in cognitive functions screening. Method: Itis a case report of ten elderly patients who went through medical evaluation, cognitive screening (MiniMentalState Examination), hearing screening, register and analysis of the transient-evoked otoacousticemissions, who answered the Hearing Handicap Inventory for the Elderly Screening Version questionnaire.Results: Nine of them presented hearing loss in the hearing screening and eight presented absent transientevokedotoacoustic emissions. Six subjects presented some degree of participation restriction throughthe Hearing Handicap Inventory for the Elderly Screening Version and seven of them did not reach thecut-off score of the cognitive screening. Conclusion: Most subjects with suspected hearing loss werewomen, with advanced age, low education level, absence of transient-evoked otoacoustic emissions andmild and moderate degree of hearing loss. It was observed that there is no total compatibility betweenthe Hearing Handicap Inventory for the Elderly Screening Version and the degree of loss by the elderlypatients. It was also observed that the greater the degree of hearing loss, the greater the cognitive deficit.
关键词：Pérdida Auditiva;Anciano;Hogares para Ancianos;Cognición;Percepción Auditiva;Perda Auditiva;Idoso;Instituição de Longa Permanência para Idosos;Cognição;Percepção Auditiva.
其他关键词：Hearing loss;aged;homes for the aged;cognition;auditory perception
