摘要：O presente ensaio é parte dos resultados obtidos no projeto de pesquisa O Direito na Literatura: a representação dos juízes nas narrativas literárias. Assim, com base nos pressupostos teóricos e metodológicos dos estudos do Direito na Literatura, aliados à noção de “modelo de juiz”, formulada por François Ost, discute-se o papel do magistrado na novela A morte de Ivan Ilitch, de Lev Tolstói, publicada originalmente em 1886. Para tanto, reconstrói-se parte da história do direito czarista e, também, a conflituosa relação de Tolstói com a ciência jurídica. Ao final, propõe-se uma reflexão acerca da importância dessa novela do século XIX para a compreensão do problema da interpretação e da aplicação do Direito moderno.
其他摘要：This study is part of the results obtained within the research project Law in Literature: the representation of judges on literary narratives. Thus, based on the theoretical and methodological premises of Law in Literature, and on the notion of “model of judge”, formulated by François Ost, it is discussed the role of the magistrate in the novella The death of Ivan Ilyich, by Leo Tolstoy, first published in 1886. It is made a reconstruction of part of the history of the tsarist law as well as of the conflictual relation between Tolstoy and legal science. At the end of this investigation, it is proposed a reflection on the importance of this novella from the XIX century for the understanding of the interpretative problem of modern law.
关键词：A morte de Ivan Ilitch;Direito na literatura;Interpretação do direito;Lev Tolstói;Modelos de juiz.;Interpretation of law;Law in literature;Leo Tolstoy;Models of judge;The Death of Ivan Ilyich.
其他关键词：Interpretation of law. Law in literature. Leo Tolstoy. Models of judge. The Death of Ivan Ilyich.
