期刊名称：Intercâmbio. Revista do Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem. ISSN 2237-759X
印刷版ISSN：2237-759X
出版年度：2009
卷号：20
期号：0
出版社：Intercâmbio. Revista do Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem. ISSN 2237-759X
摘要：O objetivo desta comunicação é discutir a importância da linguagem verbo-visual das capas de revistas informativas, como atividade de leitura. Para cumprir tal proposta serve de apoio a teoria bakhtiniana dialógica da linguagem centrada nos gêneros discursivos (BAKHTIN, 2003). Tais capas, consideradas enunciados concretos, estabelecem relações dialógicas entre os diversos sujeitos: enunciadores (empresa), leitores presumidos e contexto sócio-histórico. Serve como objeto de análise duas capas da revista Veja, a edição 1952 e a edição 1980, cujo paralelo visa observar os implícitos na constituição de sentido e as relações dialógicas com o intuito de promover uma leitura crítica.
其他摘要：The purpose of this paper is to discuss the importance of verbal-visual language of magazine covers, as a reading task with the purpose of promoting critical reading. To accomplish this task the dialogic bakhtinian theory of language applied to the analysis of discursive genres (BAKHTIN, 2003) is adopted. These covers, considered as concrete enunciations, demonstrate dialogical relationships among participants in the interaction: the entrepreneurs, who represent their company, the implicit reader and the historical-social context. As objects of the analysis, two covers from Veja magazine, the 1952 and 1980 editions, have been chosen. The analysis of these two covers made it possible to observe the implicit senses in meaning production and the dialogical relationships which have been established.
关键词：capas de revista; gêneros discursivos; linguagem verbo-visual; implícitos
其他关键词：magazine cover; genre of discourse; verbal-visual language; implicit sense
