首页    期刊浏览 2025年07月19日 星期六
登录注册

文章基本信息

  • 标题:Il mestiere di tradurre 4: César Palma
  • 本地全文:下载
  • 作者:César Palma ; Juan Pérez Andrés
  • 期刊名称:Zibaldone. Estudios italianos
  • 印刷版ISSN:2255-3576
  • 出版年度:2014
  • 卷号:2
  • 期号:2
  • 页码:126-129
  • 出版社:Asociación Cultural Zibaldone
  • 摘要:Si toda entrevista a un traductor es una invitación directa a la lectura, no cabe duda de que recordar algunas de las traducciones que han salido de las manos de César Palma justifica aún más si cabe esta intención.De hecho, con una trayectoria que abarca casi ya las tres décadas, se deben a César Palma la traducción de títulos tan interesantes de la narrativa italiana del siglo pasado y principios del presente como, por poner unos ejemplos, El tablero ante el espejo de Massimo Bontempelli, La infancia de Nivasio Dolcemare de Alberto Savinio, La cofradía de los celestinos de Stefano Benni o tres de los mejores títulos de Mario Rigoni Stern, una “especie de envés de Jünger” según nos declaraba, El sergente en la nieve , Estaciones e Historia di Tönle .Entrevista de Juan Carlos Postigo Ríos y Juan Pérez Andrés.
  • 关键词:Traducción;César Palma
国家哲学社会科学文献中心版权所有