标题：El impacto social de las transformaciones urbanísticas: resistencias vecinales a la construcción de un shopping center en un barrio de la ciudad de Buenos Aires / The social impact of urban transformations: neighborhood resistance to the setting up...
摘要：Trabalho enviado em 14 de agosto de 2015. Aceito em 30 de setembro de 2015. DOI: 10.12957/rdc.2015 Resumen Este trabajo presenta algunos resultados de una investigación en curso sobre los procesos de mercantilización de la Ciudad de Buenos Aires y su incidencia en los usos legítimos e ilegítimos del espacio urbano. El artículo se centra en el análisis del impacto social de las transformaciones urbanísticas a partir de las reacciones, los mecanismos de participación y las resistencias vecinales y corporativas a la instalación de un shopping center en el barrio de Caballito, un área central de la Ciudad de Buenos Aires. La metodología de investigación consistió en observaciones etnográficas y en la realización y el análisis de entrevistas en profundidad a los diversos actores que participaron en la esfera pública con el fin de suspender, retrasar y denunciar la habilitación y la construcción del centro comercial. Palabras clave: Producción del espacio urbano – Mercantilización de la ciudad – Transformaciones urbanísticas – Asociaciones vecinales – Shopping center Abstract This work shows some results of an existing research on commodification processes in the city of Buenos Aires as well as its impact on the legitimate and illegitimate use of urban space. The article focus on the analysis of social impact of urban transformations as from the reactions, participation mechanisms and neighborhood and corporate resistance to the setting up of a mall in Caballito –a central neighborhood in Buenos Aires city. The research methodology consisted of ethnographic observations and thorough analysis of interviews to different actors who manifested their aim of suspending, delaying and questioning publicly the approval of the project. Keywords: Production of urban space – Commodification of the city – Urban transformations – Neighborhood associations – Mall
