摘要：En la investigación reconstructiva acerca de la intervención del Poder Judicial, en tanto poder del estado democrático de derecho, frente a un caso de contaminación ambiental, el de Bº Ituzaingó Anexo de la Ciudad de Córdoba, denunciado desde los primero días del año 2002, hemos avanzado en el relevamiento de las actuaciones de la administración de la justicia federal y de la justicia provincial, así como de las prácticas de la ciudadanía y sus representantes legales. Nos interesa desde este trabajo dar visibilidad a: i. la violencia que se ejerce desde un apego excesivo a los procedimientos –ritualismo-, en detrimento de la “sustancia” del caso, ii. la inefectividad del ordenamiento jurídico, tanto a nivel legal como institucional, iii. las prácticas ciudadanas a nivel local frente al sistema jurídico.
