摘要：A produção de mamona é de grande importância econômica para o Brasil Entretanto, não existem informações sobre o comportamento da espécie na Amazônia. Para obter algumas informações a respeito, foram comparadas três variedades comerciais e uma "população" coletada nas proximidades de Manaus, tendo-se obtido produções médias/lha da ordem de 1090 Kg, 950 Kg, 802 Kg e. 635 Kg para a "população" Manaus e para as variedades Guarani, IAC - 38 e Campinas, respectivamente, sendo que a variedade Campinas diferiu estatisticamente da "população" Manaus, Os resultados obtidos sugerem a necessidade de implantação de um programa de melhoramento da mamoeira, antes que se possa recomendar seu cultivo na Região Amazônica.
其他摘要：The production of castor bean is of great importance to Brazil. However, there are no data available about its performance in the Amazonian region. In this study, three commercial varieties and one "population" selected near Manaus, were compared. The average/ha yield was 1.090 kg, 956 kg, 802 kg and 635 kg for Manaus, Guarani, IAC-3S and Campinas varieties respectively. Campinas was statistically different from Manaus. The results suggest that a improvement, program is necessary before the castor bean can be recommended for cultivation in the Amazon region.
