摘要：Foi estudado o crescimento de matrinchã (Brycon sp.) e jaraqui (Semaprochilodus sp.) em sistema de policultivo em duas pequenas represas de igarapés de terra firme, nos arredores de Manaus, com superfícies de água de aproximadamente 6500 e 1500 m2 . As represas foram povoadas com alevinos capturados na natureza numa taxa de esfocagem de aproximadanente 0,4 - 0,5 peixe/m2 para cada espécie. Os peixes foram alimentados com uma ração comercial para aves poedeiras (18,5% proteína bruto, 5,4% extrato etéreo), sendo a quantidade diária inicial de 4% da biomassa dos matrinchãs até atingirem um peso médio de 250 g e, poste lio rmente, de 3% da biomassa dos mesmos. Mensalmente foi feita amostragem dos peixes e da água, que é quimicamente pobre. Em 307 e 364 dias de experimento nas duas represas foram obtidos, respectivamente, 2035 kg e 506 kg de biomassa total de peixes, o que corresponde a uma produção total calculada de 3,7 t/ha/ano e 3,4 t/ ha/ano.
其他摘要：Potyculture with "matrinchã" (Brycon sp.) and "jaraqui" (Semaprockilodus sp.) was carried out in two "terra firme" stream impoundments near Manaus with a water surface of approximately 6500 and 1500 m2 each. Dams were stocked with fingerlings captured in nature at a stocking rate of approximately 0.4 - 0.5 fish/m2 for each species. Fish were fed on a commercial chicken diet (18.5% crude protein, 5.4% crude, fat) with a daily ratio of 4% o{ the BAycon sp. biomass, up to a mean body weight of 250 g, when the daily feeding rate was reduced to 3% of the biomass. Fish growth and water quality were checked monthly. After a period of 307 days for one dam and 364 days for the second, a total biomass of 1035 kg and 506 kg was achieved, corresponding to a total calculated production of 3.7 and 3.4 t/ha/y, respectively.
