摘要：A Talauma ovata, (Magnoliaceae), planta encontrada na região Sul do Brasil, e conhecida vulgarmente pelo nome de "baguaçu", é recomendada na medicina popular, na forma de chá das folhas, principalmente para o tratamento do diabetes. O presente estudo foi realizado visando analisar, sob os aspectos fitoquímido e farmacológico, a validade do uso medicinal desta planta, como parte de um "screening" mais abrangente. Quimicamente, o extrato de T. ovata é composto de fitoesteróides, saponinas, alcalóides aporfínicos e taninos. No estudo farmacológico não foi constatado a atividade hipoglicemiante do extrato bruto de T. ovato tanto em animais normoglicêmicos, quanto hiperglicêmicos. Além disso, a alta toxicidade observada para esta planta é um inconveniente para seu emprego medicinal peta população.
其他摘要：Talauma ovata (Magnoliaceae) is used for the treatment of diabetes as an infusion prepared from leaves by the population in some parts of Brazil. In the present work this effect was analysed as part of a general screening of the plant. Chemical analysis demonstrated the occurrence of phytosteroids, saponins, alkaloids and tannins in the crude extract. Pharmacological studies failed to demonstrate a hypoglycemic effect of this plant in normoglycemic, hyperglicemic or alloxan-diabetic rats. The low DL50 obtained for this plant strongly suggeste that its consumption by the population may be hazardous.
