标题：Alta prevalencia de insuficiencia de vitamina D entre deportistas de élite españoles: la importancia de la adaptación del entrenamiento al aire libre
其他标题：High prevalence of vitamin D insufficiency among elite Spanish athletes: the importance of outdoor training adaptation
摘要：Introducción: En los últimos años, el descubrimiento de receptores musculares para la vitamina D sugiere un papel significativo de esta vitamina en el tejido muscular, adquiriendo una relevancia especial en deportistas. No existen apenas datos disponibles acerca de las concentraciones de vitamina D en deportistas de élite Españoles. Objetivo: El objetivo del presente trabajo ha sido analizar y proporcionar datos comparables sobre el estado de vitamina D de atletas de élite españoles y la influencia de factores como la edad, la estación del año o el lugar de entrenamiento. Métodos: Cuatrocientos ocho atletas de élite pertenecientes al centro de alto rendimiento de San Cugat del Vallés, en Barcelona, fueron seleccionados con toma de datos transversal. La edad media fue de 22,8 ± 8,4 años con un total de 34 modalidades deportivas diferentes. Entre las variables analizadas se obtuvieron las concentraciones plasmáticas de vitamina D, el número de visitas médicas anuales, la toma de suplementos, la estación del año y el lugar de entrenamiento. La estadística se realizó con el programa SPSS versión 19.0. Resultados: La concentración media de 25(OH)D de la muestra total fue de 56.7 ± 23.4 nmol/L. Aproximadamente el 82% de los atletas obtuvieron concentraciones sanguíneas por debajo de los niveles óptimos (
其他摘要：Introduction: The discovery of vitamin D muscle receptors in the last few years suggested a significant role in muscle tissue, pointing out athletes as a special group. Specific data are scarce. Aim: The main aim of the current paper was to provide, for the first time, comparable data about vitamin D status in elite Spanish athletes by sport, age, season and training environment. Methods: Four hundred and eight elite athletes with a mean age of 22.8 ± 8.4 years were recruited from the High-performance sport centre in Barcelona for this cross-sectional study. Athletes from 34 different sports modalities were analysed. Data were available for vitamin D status, training environment, seasonality and number of medical visits. All data were analysed using SPSS version 18.0. Results: Mean 25(OH)D of all athletes was 56.7 ± 23.4 nmol/L. Approximately 82% of the athletes were below the optimal levels, (
关键词：Concentraciones de 25(OH)D;Deportistas de élite;Exposición solar;Modalidades deportivas;Entrenamiento
