摘要：Antecedentes: El propósito de este estudio fue evaluar la asociación entre las concentraciones séricas de adiponectina y de factor de necrosis tumoral-α (TNF-α) en paciente con cáncer colorrectal (CCR) y comparar estas concentraciones con el estadio clínico y el estado nutritivo. Métodos: Se reclutó a un total de 79 pacientes en el estudio (39 con CCR y 40 en el grupo control). Se evaluó el estado nutritivo mediante la Evaluación Global Subjetiva Generada por el Paciente (PG-SGA), el índice de masa corporal (IMC) y el ángulo de fase (AF). Se determinaron las concentraciones séricas de adiponectina y de TNF-α mediante un inmunoensayo de absorción ligado a enzima. Resultados: Las concentraciones séricas de adiponectina fueron superiores en los pacientes con CCR (p = 0,001). Las concentraciones séricas de TNF-α no fueron significativamente distintas entre los grupos pero los pacientes con CC en estadios III o IV tuvieron mayores concentraciones de TNF-α que aquellos con un menor estadio de la enfermedad (p = 0,037). Las tres herramientas empleadas para evaluar el estado nutritivo (IMC, AF y PG-SGA) demostraron que los pacientes con un déficit nutricional más pronunciado presentaban mayores concentraciones de adipocitocina, aunque algunas diferencias sólo fueron significativas para el TNF-α cuanto se distribuyó el AF en terciles. Conclusiones: Las concentraciones de adiponectina fueron superiores en pacientes con CCR. Aunque las concentraciones séricas de TNF-α de los pacientes con CCR no diferían significativamente de las del grupo control, los pacientes con CCR en estadios III o IV tuvieron concentraciones superiores en comparación con aquellos con tumores en estadios I y II. El estado nutritivo, determinado por IMC, AF y PG-SGA, demostró que los pacientes con un mayor déficit nutricional tenían concentraciones superiores de adipocitocinas; sin embargo, estas diferencias sólo fueron significativas para el TNF-α cuando el AF se distribuyó en terciles.
其他摘要：Background: The aim of this study was to evaluate the association between adiponectin and tumor necrosis factor-α (TNF-α) serum levels in colorectal cancer (CRC) patients and compare these levels to clinical stage and nutritional status. Methods: A total of 79 patients were enrolled in the study (39 with CRC and 40 in the control). Nutritional status was assessed by Patient-Generated Subjective Global Assessment (PG-SGA), body mass index (BMI), and phase angle (PhA). Adiponectin and TNF-α serum concentrations were determined using an enzyme-linked immunosorbent assay. Results: Serum adiponectin levels were higher among CRC patients (p = 0.001). TNF-α serum levels were not significantly different between the groups, but patients with stage III or IV CRC had higher levels of TNF-α than those with lower stage disease (p = 0.037). The three tools used for the assessment of nutritional status (BMI, PhA, and PG-SGA) demonstrated that patients with a more severe nutritional deficit had higher adipocytokine levels, although these differences were significant only to TNF-α, when distributed PhA in tertiles. Conclusions: Adiponectin levels were higher among CRC patients. Although TNF-α serum levels from CRC patients did not differ significantly to the control group, CRC patients with stage III or IV had higher levels compared to those with stage I and II tumors. Nutritional status, as determined by BMI, PhA, and PG-SGA, demonstrated that patients with a greatest nutritional deficit, had higher levels of adipocytokines; however, these differences were significant only for TNF-α, when distributed PhA in tertiles.
