标题：Experiências de discriminação relacionadas aos serviços de saúde: análise exploratória em duas capitais do Sul do Brasil↓Experiencias de discriminación relacionadas a los servicios de salud: análisis exploratorio en dos capitales del Sur de Brasil
其他标题：Experiences of health service-related discrimination: exploratory analysis in two Southern Brazilian State capitals↓Experiences of health service-related discrimination: Exploratory analysis in two Southern Brazilian State capitals
摘要：OBJETIVO:descrever a prevalência de discriminação relacionada aos serviços de saúde, suas motivações e fatores associados.MÉTODOS:análise seccional realizada com bancos de dados oriundos de dois inquéritos realizados no município de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, com usuários de serviços de saúde, e no município de Florianópolis, Santa Catarina, com amostra representativa de universitários, entre 2010 e 2012.RESULTADOS:a prevalência de discriminação relacionada aos serviços de saúde foi de 13,6% (IC95%: 10,5-17,2) em Porto Alegre-RS e de 7,4% (IC95%: 5,8-9,1) em Florianópolis-SC; o principal motivo para a discriminação foi ser de baixa posição socioeconômica; em ambas as capitais, observou-se maior prevalência de discriminação entre fumantes, autoclassificados pretos/negros e indivíduos de 31 a 40 anos de idade.CONCLUSÃO:a prevalência de discriminação foi relativamente baixa; reforça-se a necessidade de se investigar a discriminação no âmbito dos serviços de saúde, para a provisão de cuidados adequados à população.↓OBJETIVO:describir la prevalencia de discriminación relacionada a los servicios de salud, sus motivaciones y factores asociados.MÉTODOS:análisis seccional realizado con bancos de datos originarios de dos encuestas realizadas en el municipio de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, con usuarios de servicios de salud, y en el municipio de Florianópolis, Santa Catarina, con una muestra representativa de universitarios, entre 2010 y 2012.RESULTADOS:la prevalencia de discriminación relacionada a los servicios de salud fue de 13,6% (IC95%: 10,5-17,2) en Porto Alegre-RS y de 7,4% (IC95%: 5,8-9,1) en Florianópolis-SC; el principal motivo para la discriminación fue el de ser de baja posición socioeconómica; en ambas capitales, se observó una mayor prevalencia de discriminación entre fumadores, que se auto clasifican como negros e individuos de 31 a 40 años de edad.CONCLUSIÓN:la prevalencia de discriminación fue relativamente baja; se refuerza la necesidad de investigar la discriminación en el ámbito de los servicios de salud, para proveer cuidados adecuados a la población.
其他摘要：Objective:to describe the prevalence of health service-related discrimination, as well as its motivations and associated factors.Methods:this is a cross-sectional analysis based on data from two population-based surveys carried out in Porto Alegre-RS with health service users and in Florianópolis-SC with a representative sample of university students, between 2010-2012.Results:the prevalence of health service-related discrimination was 13.6% (95%CI: 10.5;17.2) in Porto Alegre and 7.4% (95%CI: 5.8;9.1) in Florianopolis; the main reason for being discriminated against was being of low socioeconomic status; in both state capitals the highest prevalence of discrimination was observed among smokers, self-classified Black people, and individuals aged between 31 and 40.Conclusion:the results show a relatively low prevalence of discrimination; the study reinforces the need to investigate discrimination in health services in order to provide adequate care to the population.
关键词：Discriminação Social;Serviços de Saúde;Sistema Único de Saúde;Iniquidade Social;Estudos Transversais;Discriminación Social;Servicios de Salud;Sistema Único de Salud;Iniquidad Social;Estudios Transversales
其他关键词：Social Discrimination;Health Services;Unified Health System;Social Inequity;Cross-Sectional Studies;Social Discrimination;Health Services;Unified Health System;Social Inequity;Cross-Sectional Studies
