标题：Un Modelo para la Identificación de Elementos KAOS (Especificación Automática de Adquisición de Conocimientos) a partir de la Especificación de Requisitos en Lenguaje Natural
其他标题：A Model for the Identification of KAOS Elements (Knowledge Acquisition Automated Specification) from the Specification of Requirements in Natural Language
摘要：En este artículo, se propone un modelo para obtener de manera automática los elementos básicos del diagrama de objetivos de KAOS (objetivo, agente y entidad) y minimizar la ambigüedad semántica de tipo polisémica en la obtención de dichos elementos. Además, se valida el modelo propuesto mediante casos de estudio. El diagrama de objetivos de KAOS (Especificación Automática de Adquisición de Conocimientos; del inglés Knowledge Acquisition Automated Specification) suele ser utilizado en la fase de definición y análisis de la ingeniería de software para determinar los procesos que se efectúan en la organización que solicita el software. En los diferentes trabajos publicados en la literatura científica que usan el diagrama de objetivos de KAOS subsisten algunos problemas causados por la elaboración manual del diagrama por parte del analista (confusiones, subjetividad, ambigüedad, entre otros). Con la metodología propuesta los elementos básicos del diagrama de objetivos de KAOS se obtienen de manera automática evitando errores como los mencionados.
其他摘要：In this work, a model to automatically obtain the basic elements of the goal diagram known as KAOS (goal, agent, and entity) and to minimize the polysemic semantic ambiguity in getting these elements is proposed. Furthermore, the proposed model is validated by using case studies. The KAOS goal diagram (Knowledge Acquisition Automated Specification) is often used in the definition and analysis phases of software engineering to determine the processes that are carried out in the organization that request the software. In different works of the scientific literature that use the KAOS diagram some problems caused by the manual elaboration of the diagram by the software analyst are present (confusions, subjectivity, and ambiguity, among others). With the proposed methodology in this work the basic elements of the goal diagram KASOS are obtained in automatic form avoiding the errors mentioned above.
关键词：ingeniería de software;lenguaje natural;validación de requisitos;desambiguación semántica;KAOS
其他关键词：software engineering;natural language;validation of requirements;semantic disambiguation;KAOS
