标题：A gramaticalização das formas verbais (a)garrar, danar, desandar e desatar para expressão das categorias aspectuais incoativa, cursiva e iterativa na língua portuguesa
期刊名称：Revista Virtual de Estudos da Linguagem - ReVEL
电子版ISSN：1678-8931
出版年度：2014
卷号：12
期号：22
出版社：Gabriel de Ávila Othero
摘要：A pesquisa diacr.nica cujos resultados ora se apresentam voltou-se para o estudo da gramaticaliza..o de constru..es verbais cujo V1 s.o as formas agarrar, desandar, destampar e danar que, ao se juntarem a um V2 (infinitivo) por meio de um liame preposicional, esvaziam-se de seus valores semanticos lexicais e assumem a fun..o gramatical de marcar mais de um valor aspectual. Partiu-se da hipótese de que essas formas verbais est.o se gramaticalizando no Português Brasileiro, para cumprir uma lacuna que os auxiliares incoativos prototípicos n.o preenchem, qual seja, a de marcar, além do início de uma a..o (aspecto incoativo), sua continuidade (aspecto cursivo), bem como sua repeti..o (aspecto iterativo). Além de testar essa hipótese num corpus constituído de ocorrências coletadas do banco de dados do Corpus do Português, buscou-se verificar se as quatro constru..es analisadas s.o variantes linguísticas no Português Brasileiro e no Português Europeu, e ainda identificar a produtividade e a antiguidade de tais constru..es nas duas modalidades de português. A esses objetivos, agregou-se o de tentar explicar, com base no quadro teórico da linguística cognitiva, o motivo pelo qual formas lexicais semanticamente distintas, ao se gramaticalizarem, tornam-se semelhantes funcionalmente. Os resultados encontrados demonstraram que as quatro constru..es s.o variantes linguísticas produtivas nas duas modalidades de Língua Portuguesa, tendo surgido nos séculos XIX e XX. O fen.meno subjacente à identidade funcional é de natureza cognitiva e se explica via metáfora do caminho e via persistência de tra.os semanticos comuns.
