标题：Preoblikovanje tražbina vjerovnika u udjele u dužniku - usporednopravna obilježja i ustavnopravna pitanja zaštite prava manjinskih članova društva i manjinskih vjerovnika u postupku predstečajne nagodbe
摘要：Rad detaljno prikazuje mogućnost sanacije posrnulih trgovačkih društava s pomoću pravnog instituta preoblikovanja tražbina vjerovnika u udjele u predmetnom društvu (tzv. debt/equity swap) u postupku predstečajne nagodbe. Predmetni institut sastavni je dio stečajnog prava shvaćenog u širem smislu riječi, što u bitnome determinira probleme koji proizlaze iz njegove primjene. Koristeći se poredbenopravnom metodom autori razrađuju osnove debt/equity swapa u pravu Sjedinjenih Američkih Država kao jurisdikcije njegova nastanka, implementaciju u stečajnom zakonodavstvu Savezne Republike Njemačke te uređenje unutar postupka predstečajne nagodbe u pravnom poretku Republike Hrvatske. Kako predmetni institut zadire u temeljna prava članova i vjerovnika posrnulih trgovačkih društava, težište rada postavljeno je na analizu promjene pravnog položaja navedenih subjekata u slučaju provedbe preoblikovanja tražbina i posljedica koje iz toga proizlaze. Temeljni zadatak predmetne analize jest utvrditi ustavnu opravdanost ograničenja prava onim skupinama koje se protive nagodbi. Predmetno pitanje dovodi i do tzv. strateških stečajnih postupaka koji se u bitnome temelje na institutu debt/equity swapa, koristeći ga za postizanje promjene članske odnosno dioničarske strukture posrnulih trgovačkih društava, u čemu je zapravo moguće prepoznati preuzimanje trgovačkih društava instrumentima stečajnog prava umjesto instrumentima prava društava. Međutim, pojam strateškog stečaja znatno je širi te će autori obraditi isti u zasebnom članku.
