首页    期刊浏览 2024年11月30日 星期六
登录注册

文章基本信息

  • 标题:Inshallah
  • 本地全文:下载
  • 作者:Michael Armstrong
  • 期刊名称:Transnational Literature
  • 电子版ISSN:1836-4845
  • 出版年度:2015
  • 卷号:7
  • 期号:2
  • 出版社:Flinders Humanities Research Centre
  • 摘要:When you live in the Gulf, you learn some Arabic words simply because you hear them so often. You hear 'Assalaam alaykum' (peace be with you) whenever someone walks into a room. Those in the room reply, 'Alaykum assalaam' (and peace be with you). I'm not sure whether the words, coming from citizens of a region perpetually troubled by conflict, are ironic or apt. You can use the shortened 'Salaam' (peace) instead to initiate or return a greeting, but I always think about bell-bottoms and hippies when I hear 'Salaam' and have to stifle a laugh. And 'Salaam' is often accompanied by a slowly raised hand that reminds me of the lazy Nazi salute officers give each other in movies
国家哲学社会科学文献中心版权所有