摘要：The June 2001 Final Recommendations to the Japanese Prime Minister from the Justice System Reform Council ("JSRC") (shihōkaikaku iinkai) aimed to bring the legal system closer to the people. One aspect involved expanding opportunities for participation in the judicial process on the part of laypersons, experts in non-legal fields, and legal professionals other than the elite career judges, lawyers (bengoshi) and
