摘要：El artículo presenta un abordaje interdisciplinar sobre las migra-ciones laborales en territorios de la Patagonia con presencia de migrantes chilenos.En un primer momento el trabajo aborda las tendencias recientes de los estudiosmigratorios y su relación con la configuración de mercados de trabajo. Se describen luego las dinámicas y transformaciones de los mercados detrabajo frutícola, de la actividad turística y de la construcción en las provincias deRío Negro y Neuquén. La presencia de chilenos ha estado supeditada a la tempora-lidad de la cosecha de fruta en el caso de la fruticultura y a las demandas del turismoy a las condiciones climáticas en las actividades turísticas y en la construcción dealojamientos en la cordillera. Las relaciones diferenciales que involucran a losmigrantes permiten la observación de una (re)configuración territorial en las últimasdécadas que permitieron consolidar procesos de expansión productiva y de activi-dades en los espacios estudiados.
其他摘要：The article presents an interdisciplinary approach on labormigration in areas of Patagonia with chilean presence of migrants. At first, thepaper addresses recent trends in migration studies and its relation to the configurationof labor markets.Dynamics and transformations of fruit markets work, tourism, andconstruction in the provinces of Neuquén and Río Black are then described. Thepresence of chileans has been contingent on the timing of fruit harvest in the case offruit growing and the demands of tourism, and of weather conditions in touristactivities and the construction of bedding in the mountains. The differential relationsinvolving migrants allow the observation of a territorial (re)configuration in recentdecades that enabled to consolidate the expansion of production processes andactivities in the studied areas.
关键词：territorio; mercado de trabajo; movilidad; abordajeinterdisciplinario; patagonia
