标题：¿De qué y de quiénes narra la gente cuando relata narraciones de experiencia personal?: Un análisis variacionista del español hablado en Santiago de Chile
摘要：En el marco del enfoque variacionista laboviano, en esta investigación se analizan los temas y los protagonistas en una muestra de 192 narraciones de experiencia personal del español hablado en Santiago de Chile. Específicamente, nos proponemos comprobar si existe variación entre los factores sociodemográficos –sexo, edad y grupo socioeconómico de los hablantes- y el uso de dichos recursos, desde el punto de vista cuantitativo y cualitativo de análisis. El análisis de los datos demuestra que existe variación sociolingüística en el empleo de los temas y los protagonistas de las narraciones especialmente en relación con el factor sexo.
其他摘要：Following the Labovian variationist approach, this research study analyzes the use of the themes and characters in a sample of 192 oral personal experience narratives in the Spanish spoken in Santiago, Chile. We aim at establishing the frequency of use of this variables elements and testing whether there exists variation among the sociodemographic factors –sex, age, and socioeconomic group– of the speakers and the use of the said resources, in terms of quantitative and qualitative analysis. Our data analysis shows that there is sociolinguistic variation in the use of the themes and characters in personal experience narratives, specifically, regarding the sex factor.
关键词：Sociolingüística variacionista; variación discursiva; narraciones de experiencia personal; temas y protagonistas.
其他关键词：Variationist sociolinguistic; discourse variation; personal experience narratives; themes and characters.
