期刊名称：Revista Electrónica "Actualidades Investigativas en Educación"
印刷版ISSN：1409-4703
电子版ISSN：1409-4703
出版年度：2015
卷号：15
期号：3
页码：1-16
语种：Spanish
出版社：Universidad de Costa Rica
摘要：El propósito de este ensayo es analizar resultados de experiencias de investigadoras educativas, con el uso de la etnografía, realizadas en el Instituto de Investigación para el Mejoramiento de la Educación Costarricense (IIMEC), hoy Instituto de Investigación en Educación (INIE), durante los años ochenta y noventa. En este periodo se llevaron a cabo tres proyectos pioneros de investigación etnográfica en educación los cuales versaron sobre interacción verbal, manejo de aula y cambio institucional. La naturaleza de los estudios respecto de construir la realidad educativa, interpretarla, conjuntamente con los sujetos observados, y las acciones educativas efectuadas a partir de los datos recolectados, invitan autora de este ensayo a reflexionar sobre la pregunta: ¿Por qué es importante que el personal docente investigue? En él se destaca cómo los resultados de la investigación cualitativa, etnográfica, contribuyen con la docencia y la acción social en la formación de docentes y se enfatiza la necesidad de que se vivan, analicen, comprendan e interpreten los procesos de la realidad educativa concreta.
其他摘要：The purpose of this essay is to analyze experiences of educational researchers, using ethnography, which was carried out in the “Instituto de Investigación para el Mejoramiento de la Educación Costarricense, (IIMEC), nowadays “Instituto de Investigación en Educación”, (INIE), during the eighties and nineties. Throughout this period of time, three ethnographic research projects were accomplished on verbal interaction, classroom management, institutional change. The foundation of these studies: construction of educational daily life, its interpretation with the participation of the observed, and actions taken, based on the data, invited the researcher, author of this essay to answer the question: ¿Why is it important that the teacher do research? It outlines how, qualitative research contributes to teaching and social extension, and it underlines the need that the real educative context can be experienced,analized, and understood in its environment.
关键词：DOCENTE INVESTIGADOR; INVESTIGACIÓN ETNOGRÁFICA; ACCIÓN SOCIAL; FORMACIÓN DOCENTE. RESEARCH TEACHER; ETHNOGRAPHIC RESEARCH; SOCIAL EXTENSION; TEACHER TRAINING
其他关键词：RESEARCH TEACHER; ETHNOGRAPHIC RESEARCH; SOCIAL EXTENSION; TEACHER TRAINING
