摘要：En la cadena productiva ovinos el eslabón primario está integrado por diferentes estratos, cuentan con diferentes sistemas de producción y un a heterogeneidad en la adopción de innovaciones. Existen innovaciones validadas para el sistema de producción ovina que permiten mejorar la eficiencia de la cría y producción de corderos, sin embargo su adopción dependen d e factores endógenos y exógenos, los cuales determinan el avance o estancamiento de los parámetros productivos y reproductivos su unidad de producción pecuaria (UPP) . Mediante la aplicación de una Encuesta de Línea Base (ELB) y Encuesta de Línea Final (ELF), se recolectó información técnico - productiva y adopción de innovaciones, mediante la cual se caracterizó al productor , se analizó la estructura de las unidades de producción y la dinámic a de la innovación. El Índice de A dopción de Innovaciones (INAI) y la Brecha de Adopción de Inno vaciones indican que tras la capacitación y asistencia técnica proporcionada por una agencia de servicios de extensión los productores de ovinos de la región de Villa Victoria lograron adoptar innovaciones que incidieron en los parámetros productivos y rep roductivos de las UPP. Los parámetros productivos tuvieron un avance significativo al aumentar el porcentaje de destete de 47 a 74 %, disminuyó el porcentaje de mortalidad al destete y mortalidad en adultos un 26 % y 3.9 % respectivamente. S e registró un aumento en la fertilidad de 69.5 a 79 %, la prolificidad incrementó un 9.8 % y el intervalo entre partos disminuyó un mes aproximadamente. Con base en el INAI se determinaron tres estratos de productores de ovinos en función de sus años de experiencia en la actividad , y mediante el análisis de varianza con el programa SAS ® se obtuvo una diferencia estadísticamente significativa (p<0.05) entre la ELB y ELF, con ello se concluye que la intervención (capacitación y asistencia técnica) logró generar una di námica de adopción de innovaciones entres los productores permitiendo mejorar los indicadores productivos y reproductivos de sus UPP.
其他摘要：In the value chain the first link is made up of different layers, they have different production systems and heterogeneity in adopting innovations. There validated innovations for sheep production system that improve the efficiency of breeding and lamb production, however th eir adoption depends on endogenous and exogenous factors, which determine the progress or stagnation of the productive and reproductive parameters its production unit livestock (UPP). By applying a Baseline Survey (ELB) and Survey Final Line (ELF), technic al - productive and innovation adoption data were collected, in which he characterized the producer, the structure of production units , and is analyzed and the dynamics of innovation. The rate of adoption of innovations ( INAI ) and the Innovation Gap Adoption indicate that after training and technical assistance provided by a service agency extension , sheep producers in the region of Villa Victoria managed to adopt innovations that influenced the parameters productive and reproductive UPP. The production param eters had significant to increase the percentage of weaning 47 - 74% advance, decreased the percentage of weaning mortality and adult mortality 26% and 3.9% respectively. Fertility increased from 69.5 to 79% was recorded, prolificacy increased by 9.8% and ca lving interval decreased approximately one month. Based on the INAI three layers of sheep producers they were determined based on their years of experience in the business, and by analysis of variance with SAS program a statistically significant difference (p <0.05) between the ELB and obtained ELF thereby conclude that the intervention (training and technical assistance) managed to generate a dynamic of adoption of innovations allowing more producers enter the productive and reproductive indicators of the UPP.
关键词：Cadena de valor; innovación; brecha de adopción; parámetros productivos
其他关键词：Value chain; innovation; adoption gap; production parameter.
