摘要：La paradoja de las redes sociales en las organizaciones es que constituyen un medio muy importante de formación, capacitación, actualización, información y comunicación, pero también representan un síntoma de decadencia cultural, porque con ellas se han facilitado los procesos de desinformación incontrolados y de distribución de información maliciosa, con la cual se agrede a las personas. El abuso en cuanto a subir información de manera indiscriminada lleva a presentar comportamientos cínicos, antisociales y hasta veces patológicos. Como muchos usuarios de las redes sociales no asumen un código de ética acorde a las necesidades sociales, entonces sus límites de actuación en cuanto a referentes de dignidad y autorrespeto no operan, constituyen un serio peligro social, frente al cual no se ha generado la respuesta apropiada. Al participar de las redes sociales, las personas terminan exponiéndose a que su privacidad se agreda impunemente y con ello se límite o anule la oportunidad de defender su dignidad, convirtiéndolas en un conjunto de entes altamente vulnerables. Pero como existe la presión social por conectarse a la red, la pregunta es ¿vale la pena estar en estas redes? Si lo que se desea es estar informados y compartir información, se plantea el dilema de hasta dónde se puede y se debe ir.
其他摘要：The paradox of social networks in organizations is that they are a very important means of formation, training, update, information and communication, but also represent a symptom of cultural decay, because with them have been provided and processes of disinformation uncontrolled distribution of malicious information, which is assaulted by people. The abuse as to upload information indiscriminately leads to pathological, anti-social and cynical time’s behaviors. As many users of social networks does not assume a code of ethics according to social needs, then its limits of performance in terms of dignity and self-respect will not operate, constitute a serious social threat, against which the appropriate response has not been generated. To participate in social networks, people end up exposing itself to that your privacy was hurt with impunity and thereby will limit or annul the opportunity to defend their dignity, turning them into a set of highly vulnerable entities. But as there is social by joining the network pressure, the question is it worth being in these networks? If you want to stay informed and share information, raises the dilemma of to where it can and should go.
