摘要：La actual crisis económica ha acentuado las necesidades de financiación en todos los ámbitos. En el de la comunicación ha avivado, entre otros, el tradicional conflicto entre empresas de comunicación y organizadores de eventos deportivos por el pago de derechos audiovisuales. Partiendo del conflicto jurídico, político e incluso social que se ha vivido en España durante los años 2011 y 2012 entre la Liga de Fútbol Profesional, que pretende imponer a las radios un canon similar al de las televisiones por acceder a los campos de fútbol y retransmitir los encuentros, y las emisoras de radio, que se oponen a dicho pago y defienden su derecho constitucional a informar libremente, en este trabajo se analizan los límites entre la libertad de información y el derecho a la comercialización de contenidos audiovisuales, la aplicación del derecho de retorno que la Unión Europa le reconoce a los organizadores de competiciones deportivas y la capacidad de influencia de los grandes grupos de comunicación sobre el poder político para adecuar la legislación a sus intereses económicos.
其他摘要：The current economic crisis has increased the financing needs in all areas. The communication has fueled, among others, the conflict between traditional media companies and organizers of sporting events broadcast rights payments. Based on the legal conflict, political and even social that has lived in Spain for the years 2011 and 2012 between the Professional Football League, which seeks to impose a fee radios similar to the television for access to soccer fields and retransmit meetings, and radio stations, which are opposed to such payment and defend their constitutional right to report freely, this paper analyzes the limits between freedom of information and the right to audiovisual content marketing, law enforcement return that the European Union will recognize the organizers of sporting events and the ability to influence the major media on political power to bring legislation into its economic interests.
关键词：derechos audiovisuales; libertad de información; radio; retransmisiones deportivas.
其他关键词：media rights; freedom of information; radio; sports broadcasts.
