摘要：La principal reflexión de este ensayo está relacionada a la importancia de la reflexión ética y política sobre el “deber de la memoria” que ha de plantearse la afirmación contenida en un “deber del olvido” como lo afirma Pazos (Pazos, 2004). El conocimiento, es decir pasar del silencio y el olvido a la revitalización de una memoria colectiva, es una potente fuerza movilizadora en torno a la construcción del futuro sobre la base de las lecciones aprendidas en el pretérito. Conocimiento, memoria y poder se encuentra indisolublemente vinculados entre sí. Así como se afirma la doxa “conocimiento es poder” igualmente se puede afirmar sobre “memoria es poder”, un poder que se activa de las formas más inesperadas y creativas que se pueda hoy imaginar.
其他摘要：The main consideration of this paper is related to the importance of ethical and political reflection on the "duty of memory" which is to consider the statement in a "duty of oblivion" as stated Pazos (Pazos, 2004).The knowledge that is passed from silence and oblivion to the revitalization of a collective memory, a powerful mobilizing force is about building the future on the basis of lessons learned in the past. Knowledge, memory and power are inextricably linked. As stated doxa "knowledge is power" also one can say about "memory is power," a power that activates the most unexpected and creative ways that you can now imagine.
关键词：Memoria; identidad; conocimiento; poder; comunicación de masas; espacio público.
其他关键词：Memory; identity; knowledge; power; mass communication; public space.
