摘要：Neste trabalho visamos a analisar o papel dos serviços de apoio para a integração acadêmica e inserção profissional. Foram observados três serviços na Universidade do Porto (Portugal) e um serviço da Universidade de Reims Champagne-Ardenne (França). Os resultados destas análises apresentam diferenças em relação às disposições legais que permitiram a criação de serviços de apoio para a integração acadêmica e profissional, apesar de seu princípio comum, para auxiliar os estudantes e graduados na orientação profissional para o sucesso acadêmico e a rápida integração no mercado de trabalho.
其他摘要：In this paper we seek to analyze the role of support services to integrate academic and vocational insertion. There were three services in three faculties of University of Porto (Portugal) and a service of University of Reims Champagne-Ardenne (France). The results of this exercise showed differences in relation to the legal provisions which allowed the creation of support services to integrate academic and vocational insertion, despite their common principle, to assist students and graduates in the vocational guidance for academic success and rapid integration into the labor market.
