摘要：Este estudo enfoca o financiamento da educação básica nos municípios baianos, de 1997 a 2001, buscando analisar a relação existente entre as variações no compromisso financeiro dos governos locais com o desempenho dos alunos das redes municipais nos exames de avaliação em larga escala. Foram considerados dois bancos de dados contendo variáveis relacionadas às receitas e despesas municipais com a educação básica pública, ao longo da década de 1990, bem como os escores dos alunos do ensino fundamental municipal nos testes de avaliação de desempenho. De um lado, os dados mostraram que existe ausência de correlações significativas entre as variáveis indicadoras do compromisso financeiro dos municípios com a educação e o desempenho escolar; de outro, os resultados indicam que entre os municípios mais ricos existe maior variação no compromisso de financiar a educação do que entre os mais pobres.
其他摘要：This study focuses on the financing of basic education in municipalities of the Bahia State during the period 1997-2001, seeking to analyze the relationship between variations in the level of financial commitment to education among local governments and the achievement on standardized tests of students in municipal school systems. The data pertained to variables indicating municipal receipts and expenditures with respect to basic education during the decade of the 1990s and also to the test scores of students enrolled in the municipal fundamental schools. The results revealed an absence of significant correlations between indicators of municipal financial commitment to education and student achievement. On the other hand, the findings demonstrated that there is a greater variation in levels of financial commitment among the richer municipalities than among the poorer ones. Thus, the data indicate that where there exists a relative power to make decisions about education expenditures, there is a weak positive association between financial commitment and school achievement levels.
关键词：Compromisso financeiro dos municípios. Desempenho escolar. Financiamento da educação.
其他关键词：Municipalities financial commitment. Financing education. Students performance.
