标题：La percepción espacial de las condiciones sociales y su influencia en el desarrollo de la actividad turística, en la parroquia Higuerote, estado Miranda, Venezuela
摘要：El artículo analiza las interrelaciones del turismo con el espacio que ocupa y las complejidades sociales que se derivan de esta relación en la parroquia Higuerote del municipio Brión, estado Miranda. Mediante la observación de los productos turísticos presentes, observaciones de campo y entrevistas a sus habitantes, se realizó un diagnóstico que abarcara la percepción sobre las ventajas y desventajas que ha traído el desarrollo del turismo, posibles causas y perspectivas vinculadas al sector en la localidad estudiada. Los resultados evidencian un descontento general con el crecimiento no planificado del espacio urbano y los problemas asociados de este proceso, como delincuencia, deterioro del ambiente, deficiencia en los servicios, especulación, tráfico congestionado, entre otros, sobretodo en temporada alta. Es así, como el turismo sin una adecuada planificación, que no incluye a la población residente, genera una especie de adversión hacia el turista, deterioro del paisaje y de los servicios y un detrimento general de la actividad que no alcanza el desarrollo
其他摘要：The article analyzes the interrelationships of tourism to the area it occupies and the social complexities arising from this relationship in the parish of Higuerote, Brion municipality, Miranda state. By observing the present tourism products, field observations and interviews with residents, a diagnosis was made to cover the perceived advantages and disadvantages brought by the development of tourism, possible causes and prospects related to the sector in the study site. The results showed a general dissatisfaction with the unplanned growth of urban space and the associated problems such as crime, environmental degradation, deficiency in services, speculation, congested traffic, among others, especially in high season. Thus, as tourism without adequate planning, it does not include the resident population, breeds resentment towards the tourist, landscape degradation and services and a general detriment of the activity that is not enough development
