摘要：Los estudios sobre el desarrollo inmobiliario como argumento central para conocer los procesos de crecimiento y transformación urbana, están cobrando gran relevancia en los actuales trabajos de Geografía Urbana. Para ello, se hace imprescindible el conocimiento y manejo de diversas fuentes de información que permitan conocer los distintos procesos de creación de la ciudad, así como los agentes que intervienen y las estrategias empresariales que desarrollan. Del mismo modo, las investigaciones deben atender a los mecanismos de producción de suelo urbano y su incorporación en el mercado inmobiliario. La existencia de distintas fuentes de información, que no se pueden considerar suficientes cada una de ellas por separado, sino que forman un corpus documental en su conjunto, obliga a un conocimiento profundo de todos y cada uno de los aspectos informativos que ofrecen, para poder extraer los aspectos más relevantes de cada una de ellas, al tiempo que podamos encontrar la complementariedad de la información que proporcionan.
其他摘要：Studies on estate promotion, as the basis to understand theurban growth and transformation process, are becoming more and more relevant in in today is urban geography research. For this purpose it is crucial to refer to different information sources which allow us to understanding the processes that lead to the creation of a city, and to be aware of the agents that participate in such process as well as the business strategies they develop. Of equal importance, the research must cover the mechanism of production of urban and their inclusion in the estate market. The existence of different sources of information, none of which can be considered sufficient in itself since they are all part of a body of documentation, obliges us to a deep understanding of each and every one of the pieces of information these sources provide. Thus, the most relevant aspects might be ectracted and the recognition of elements within the information that are complementary is facilitated.
关键词：Licencias municipales de obra; desarrollos inmobiliarios; Registro de la Propiedad; Catastro; Sistemas de Información Geográfica.
其他关键词：municipal licensees; real state promotion; property register; cadastre; Geographical Information Systems.
