摘要：En este escrito, presento una breve descripción de algunos bustos de Cristóbal Colón grabados en monedas, medallas, billetes, y sellos postales alrededor de 1892. El busto de Colón, grabado en las monedas de oro de Costa Rica (1897-1928) y en billetes hasta 1942, es similar a la medalla diseñada en 1892 por Francisco Asís López en Madrid y ésta a su vez probablemente está basada en la pintura de Colón hecha por Lorenzo Lotto en 1512. La medalla y la pintura están ilustradas en el catálogo de 1893 publicado en Nueva York por Néstor Ponce de León y que era la referencia más actualizada en esa época sobre las muchas apariencias de Colón. Colón arribó a Cariari, Costa Rica, durante su cuarto viaje en 1502 y el evento está grabado en el billete de 50 colones de 1942. La última moneda de Costa Rica con un busto de Colón fue emitida en 1997.
其他摘要：In this writing I present a brief description of some busts of Christopher Columbus engraved in coins, medals, paper money, and postage stamps around 1892. The bust of Columbus engraved in the gold coins of Costa Rica (1897-1928) and in paper money until 1942, is similar to the medal designed in 1892 by Francisco Asís López in Madrid, and the medal in turn is probably based on the painting of Columbus made by Lorenzo Lotto in 1512. The medal and portrait are illustrated in the 1893 catalogue published in New York by Nestor Ponce de León, the up to date reference at the time on the many looks of Columbus. Columbus arrived at Cariari, Costa Rica, during his fourth voyage in 1502, and the event is engraved in the 50 colones bank note of 1942. The last coin of Costa Rica with a bust of Columbus was issued in 1997.
关键词：Numismática; Colón; monedas de oro; billetes; medallas; Costa Rica. Numismatics; Columbus; gold coins; paper money; medals; Costa Rica.
其他关键词：Numismatics; Columbus; gold coins; paper money; medals; Costa Rica.
