摘要：El artículo describe los diferentes paradigmas de la discapacidad, con el objetivo de comprender la importancia del servicio de los/as facilitadores/as personales en el ámbito de la discapacidad, desde una experiencia personal, académica y laboral Al concluir, se detalla una caracterización sobre las habilidades y funciones deseables de las personas facilitadoras en discapacidad.
其他摘要：This article describes the different paradigms of disability in order to understand the importance of personal-facilitator services in the field of disability. Accordingly, the skills and desirable features of personal facilitators are presented in detail.
关键词：Paradigmas en discapacidad; vida independiente; facilitadores/as o asistentes personales; autonomía. Paradigms in disability; independent living; personal as...
其他关键词：Paradigms in disability; independent living; personal assistants or facilitators; autonomy.
