摘要：El presente artículo reflexiona sobre el Encuentro Nuevas Voces en Ciencias Sociales realizado por el Instituto de Investigaciones Sociales de la Universidad de Costa Rica, en el marco de la Semana Universitaria, desde el 2006 hasta la fecha. El artículo contiene tres partes: 1) se presenta al Encuen - tro, se historiza y se discuten las continuidades, rupturas y transformaciones acaecidas a través de un esfuerzo sostenido de 8 años de trabajo, 2) se caracteriza a Nuevas Voces a la luz de la investigación social: temas, relevancia, aprendizajes y pertinencia de la investigación y 3) cerramos con una reflexión sobre algunos caminos por recorrer, en relación a la producción de conocimiento en ciencias sociales.
其他摘要：This paper achieves to discuses about students research meeting, “Nuevas Voces en Ciencias Sociales” [New Voices in Social Sciences], by the Institute for Social Research at the University of Costa Rica. In this article, this contains three sections 1) the first one presents the activity and its paths since 2006. 2) Then, discusses its relevance, patters, learning’s, and research pertinence. 3) Finally, It closes with a reflection about the production of knowledge in social sciences.
关键词：Investigación-Ciencias Sociales-Universidad-Sociedad. Research; Social Scienses-University-Society.
其他关键词：Research; Social Scienses-University-Society.
