摘要：El Imaginario Social es el conjunto de normas, valores y símbolos que una sociedad construye y reproduce en un espacio determinado. Utilizando como metodología la elaboración de mapas mentales y entrevistas semiestructuradas, este artículo tiene como objetivo describir algunos de los "imaginarios de frontera" que construyen las juventudes de las ciudades de Tijuana, México y Tecún Umán, Guatemala. A partir de los resultados comprendemos que la frontera es considerada como un referente interiorizado en la vida de aquellos(as) que viven adyacentes a ella, y cuya expresión se revela en sus nociones de movilidad y dinámicas de interacción.
其他摘要：Social Imaginary is the set of norms, values and symbols that a society builds and reproduces in a given territory. Using as a method the mental mapping and semi-structured interviews, this article aims to describe some of the "border imaginaries" that build the youth of the cities of Tijuana, Mexico and Tecún Umán, Guatemala. From the results we understand that the border is consider as a reference internalized in the lives of those who live adjacent to it, and whose expression is revealed in their notions of mobility and dynamic of interaction.
关键词：Imaginarios sociales; imaginarios de frontera; juventud fronteriza; Tijuana; Tecún Umán. Social Imaginary; border imaginaries; border youth; Tijuana; Tecún U...
