摘要：Resumen: En este trabajo se reflexiona sobre los aspectos que influyen en el acceso a los servicios de salud en un contexto mul ticultural, Los Altos de Chiapas, una de las regiones de México que registra más elevados índices de mortalidad materna: quince municipios con más del 95% de población de las etnias tsotsil y tseltal y con un 54% de población monolingüe que continúa utilizando sus sistemas locales de salud. En este trabajo se muestran las dinámicas familiares y comunitarias que, matizadas por factores generacionales, de género y étnicos, posibilitan o no el acceso de las mujeres a la atención por complicaciones obstétricas.
其他摘要：Abstract: This work aims to investigate the role of multicultural factors affecting the health care services in Los Altos de Ch iapas (Mexico). This region is characterized by having one of the highest maternal mortality rates in the country, where the population of fift een municipalities is conformed by more than 95% of tsotsil and tseltal indigenous population and 54% only speak its native language. Therefore, m ost of them still employ its local health care system. We focused on the familiar and community dynamic, influenced by different factors su ch as gender, ethnicity, and age, that allows (or difficult) the women access to the obstetric emergency care in this region.
关键词：servicios de salud; interculturalidad; mortalidad materna; población indígena; accesibilidad. health care services; interculturality; maternal mortality; ind...
其他关键词：health care services; interculturality; maternal mortality; indigenous population; multicultural; accessibility
