出版社：Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul
摘要：Este artigo teve por objetivo discutir a lógica e a epistemologia imbuídas no compartilhamento de saberes no quadro da cooperação Sul-Sul, e problematizar a eficácia da política brasileira de cooperação para o desenvolvimento local dos países receptores. Trata-se de uma pesquisa bibliográfica baseada em autores que discutem a cooperação internacional para o desenvolvimento e o compartilhamento de saberes como condição ao desenvolvimento. As disputas envolvidas e as ideologias defendidas possibilitam reflexões acerca da experiência brasileira. Os resultados evidenciaram que a lógica da cooperação internacional segue a concepção epistêmica, ocidental e hegemônica de desenvolvimento. Alguns autores, contudo, sinalizam a emergência de uma nova lógica, pautada na cooperação Sul- Sul, na qual o sentido de desenvolvimento levaria em consideração as relações sociais, os aspectos históricos, culturais, ambientais, específicos à realidade dos territórios em interação. Diante da experiência brasileira, ainda não se pode afirmar a lógica seguida pelo país nos projetos de cooperação internacional e nem sua eficácia com relação ao desenvolvimento dos países receptores.
其他摘要：This article aims to discuss the logic and epistemology steeped in knowledge sharing within the framework of South-South cooperation, and discuss the effectiveness of Brazilian policy of cooperation for local development in recipient countries. It is a literature search based on authors who discuss international cooperation for the development and sharing of knowledge as a condition for development. The disputes involved and ideologies espoused can possible reflections on the Brazilian experience. The results showed that the logic of international cooperation follows the epistemic conception, West development and hegemonic. However, some authors point to the emergence of a new logic, based on South-South cooperation, in which direction development would take into account the social, the historical, cultural, environmental, specific territories in the reality of interaction. Given the Brazilian experience, although we cannot say the logic followed by the country in international cooperation projects and not its effectiveness in relation to the development of recipient countries.
关键词：Desenvolvimento; Cooperação internacional; Compartilhamento de saberes.
其他关键词：Development; International cooperation; Knowledge sharing.
