出版社：Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul
摘要：Este estudo analisou as principais externalidades que seriam potencialmente geradas pela Usina Hidrelétrica (UHE) de Estreito no Maranhão. A investigação questionou até que ponto estas externalidades foram mitigadas de acordo com o Estudo de Impacto Ambiental – EIA/Relatório de Impacto Ambiental – Rima. A metodologia contemplou entrevistas abertas junto aos envolvidos no projeto (representantes da Associação do Município de Estreito e o Secretário de Planejamento e Desenvolvimento da Prefeitura de Estreito; um responsável pela empresa do Consórcio Estreito Energia – Ceste – e uma liderança do Movimento dos Atingidos por Barragens – MAB) e coletou informações nos relatórios referentes à zona de abrangência da hidrelétrica. Em seguida, foram avaliados os impactos econômicos, sociais e ambientais da construção da UHE de Estreito e comparados com as propostas feitas pelo EIA/Rima. O estudo verificou que as propostas de programas ambientais delineadas pelo EIA/Rima não foram suficientes para atenuar os impactos sociais e ambientais causados pela UHE de Estreito.
其他摘要：This study analyzed the main externalities that would be potentially generated by the hydroelectric plant (HPP) in Estreito, state of Maranhão. The research questioned to Impact Study (EIS)/Environmental Impact Report on the Environment (EIRE). The methodology included open interviews with those involved in the project (representatives of the Association of Municipality of Estreito and Secretary of Planning and Development of Estreito, a responsible official by company of the Consórcio Estreito Energia – CESTE, and leadership of the Movimento dos Atingidos por Barragens) and collected information on the reports pertaining to the scope of the hydroelectric area. Then we evaluated the economic, social and environmental impacts of the implementation of HPP Estreito and compared with the proposals made by the EIS/EIRE. The study found that the proposed environmental programs outlined in the EIS/EIRE were not sufficient to mitigate the social and environmental impacts caused by the implementation of UHE Estreito.
