出版社：Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul
摘要：A natureza, ao longo do tempo, vem sendo depredada por uma lógica de produção e consumo que conduz à exploração da força de trabalho e ao desperdício dos recursos naturais. Este artigo, a partir da concepção materialista e dialética da natureza, aborda a polêmica discussão sobre desenvolvimento e proteção ambiental, buscando demonstrar que a questão ecológica não é antropocentrismo versus ecocentrismo, mas co-evolução e desenvolvimento sustentável. Além de examinar as teses filosóficas materialistas que, enraizadas nos pensadores do Renascimento, desde o século XIX, fundamentam o debate ecológico, o texto apresenta a mudança do modelo atual de desenvolvimento como medida indispensável para assegurar a produção de riquezas com geração de empregos, valorização do trabalho e preservação ambiental.
其他摘要：The nature, throughout the time, comes being depredated for a logic of production and consumption that leads to the exploration of the work force and to the wastefulness of the natural resources. This article, from the materialistic conception and dialectic of the nature, approaches the controversial quarrel on development and ambient protection, searching to demonstrate that the ecological question is not antropocentrism versus ecocentrism, but co-evolution and sustainable development. Beyond examining philosophical the theses materialistic that, taken root on the thinkers of the Renaissance, since century XIX, base the ecological debate, the text present the change of the current model of indispensable development as measured to assure the production of wealth with generation of jobs, valuation of the work and ambient preservation.
关键词：Materialismo. Dialética. Meio ambiente. Relações ecológicas. Desenvolvimento sustentável.
