摘要：La relación vecinal de Chile condiciona su sentimiento de seguridad. En este sentido y a pesar de que desde los años 90 se produce un cambio cualitativo y un aflojamiento de la temida "Hipótesis Vecinal 3", es decir, un ataque conjunto de los vecinos para cambiar las fronteras, el panorama de la defensa y su apreciación no se ven con homogeneidad. Chile desarrolla una estrategia bifronte para hallar y crear certidumbre: por un lado, se establece un polo disuasivo al norte, y por otro, un polo reforzado de cooperación e integración en el complejo ABC (Argentina-Brasil-Chile), lo cual a su vez permite negociar a mediano plazo el refuerzo de su capacidad disuasiva. Un factor emergente en esta compleja relación vecinal es el peso de Venezuela, que es vista como un actor intervencionista que desafía el orden subregional.
其他摘要：The location of Chile determines his perceived level of safety. In this respect and despite that from the 90`s a qualitative change takes place along a loosening of fear from the dreaded " Local Hypothesis 3" involving a joint assault of the neighbors to change the borders, defense and its appraisal are not seen in a homogeneous way. Chile develops a two-front strategy to find and to create a feeling of security: deterrence in the northern part and reinforced cooperation and integration into the ABC complex (Argentina-Brasil-Chile), which would eventually enable a medium term negotiation of the reinforcement of its deterrent capacity. An emergent factor in this complex local relation is the weight of Venezuela that is seen as an interventionist actor challenging the subregional order.
关键词：Defensa; Chile y vecinos; equilibrio.
其他关键词：Defence; Chile and neighbouring countries; balance.
Loading...
