摘要:La comunidad internacional cada vez está más preocupada ante el fenómeno del cambio climático. Elpaso del tiempo ha cambiado la percepción sobre este problema, hasta que en la actualidad es consideradocomo uno de los principales riesgos para la seguridad internacional. La región del Mediterráneo engeneral, y el Magreb en particular, es una de las zonas geográficas más vulnerables a nivel global frente alcambio climático, sus efectos y consecuencias. Sus características tanto físicas como humanas, y lapresencia de conflictos regionales de difícil solución, agravan los impactos, incrementan lasincertidumbres y potencian otros riesgos y amenazas.
其他摘要:International community is increasingly concerned with climate change. Over time, perceptions on thisissue have changed, up to the current thread of thought which considers it one of the greatest risks forinternational security. The Mediterranean region in general, and in particular the Maghreb, is one of themost vulnerable geographic areas to climate change and its consequences. The regional characteristics,both human and physical, as well as the presence of hard-solving regional conflicts, aggravate climatechange impacts, increase uncertainties and foster other risks and threats.
关键词:Cambio climático; calentamiento global; precipitaciones; desertización; aumento delnivel del mar; disponibilidad de agua; seguridad alimentaria; costes de adaptación.