摘要：En el marco del III Congreso IDP, Internet, Derecho y Política, tuvo lugar la celebración de la 1.ª jornada profesional que analizó el tratamiento de datos en las universidades. Se puso de relieve la necesidad de tener una política clara de tratamiento de datos y de las correspondientes auditorías con el fin de garantizar el cumplimiento de la legislación. Estas medidas comportan a la larga un beneficio para la propia Universidad ya que suponen proteger la información -uno de los activos fundamentales- y contribuyen a la racionalización de los procesos y de los medios de que dispone la Universidad.
其他摘要：Within the framework of the III ILP Conference on Internet, Law and Politics, the 1st Professional Seminar was held in order to analyse data processing at universities. The seminar emphasised the need for a clear policy on data processing, as well as the corresponding audits to ensure compliance with the existing legislation. Such measures will eventually prove beneficial to the University itself as they are intended to protect information - a fundamental asset - and help to rationalise the processes and resources that the University has at its disposal.
关键词：Protección de datos; auditorías; información; política de seguridad.
