摘要：Durante los últimos años, los autores han publicado diferentes estudios relativos a e-government y al grado de divulgación en la Red de información pública de las entidades locales. En el presente trabajo se ofrece una visión crítica del papel que juegan los estándares abiertos y cerrados en la administración electrónica. Sobre la base de la experiencia previa de los autores, se pone de manifiesto, a modo de ejemplo, el grado de adecuación a la Ley para el Acceso Electrónico de los Ciudadanos a los Servicios Públicos de los formatos empleados en la difusión de la información financiera y presupuestaria de las entidades locales, observándose una coexistencia clara entre formatos estándares abiertos y propietarios.
其他摘要：Over the last few years the authors have published several studies on e-government and the level of coverage on the Internet of public information kept by local entities. In this article a critical vision is given of the role played by the "open" and "closed" standards in electronic administration. Based on previous experience of the authors, the article gives as an example the case of the law regulating citizens' electronic access to public services and studies the level of adaptation to the law of the formats used for providing coverage of financial and budgetary information of local entities. A clear coexistence is found between standard open formats and proprietary formats.
关键词：Administración local; administración electrónica; divulgación; información del sector público; estándar abierto; Unión Europea.
其他关键词：Local administration; electronic administration; coverage; public sector information; open standard; European Union.
