摘要：El cloud computing es una arquitectura de prestación y/o aprovisionamiento de servicios de tecnologías de la información y la comunicación, que está tomando mucho protagonismo, y que, según los analistas, en los próximos años se consolidará tanto por lo que respecta a los usuarios individuales de la red y servicios en línea, como en las empresas, que afectará a su manera de utilizar las TIC. Con relación a los usuarios de la red el cloud computing tiene muchos puntos de conexión con la Web 2.0 y para las empresas está estrechamente relacionado con los procesos de outsourcing de los servicios TIC. En este artículo se identifican y analizan las cuestiones más relevantes del binomio cloud computing y protección de datos de carácter personal.
其他摘要：Cloud computing is an architecture for carrying out and/or providing services for information and communication technologies which is playing an increasingly prominent role. According to analysts, among companies and individual users of the Internet and online services, its application will be consolidated over the next few years. In relation to Internet users, cloud computing has many connections with the web 2.0, and for companies it is closely linked to outsourcing of ICT services. This article identifies and analyses the major questions regarding binomial cloud computing and private data protection.
关键词：Cloud computing; protección de datos; libertades; privacidad; informática en nube; encargado tratamiento; transferencias internacionales.
其他关键词：Cloud computing; data protection; freedom; privacy; data processing requests; international transferences.
