摘要：El artículo intenta entender los usos de las NTIC por parte de los partidos políticos más allá de los enfoques centrados en las potencialidades de transformación y renovación política de estas tecnologías. Para hacerlo, utiliza un conjunto de variables que caracterizan la posición estratégica de los partidos catalanes: ideología, organización y posición en el mercado electoral. El análisis muestra tres tipos de usos diferenciados de Internet. Un primer grupo de partidos promueve con él las actividades de participación y de campaña (PSC, CDC-CiU); un segundo grupo genera nuevos recursos (ICV, Cs); finalmente, un tercer grupo activa redes de contacto (PSC, ERC). El tamaño y, en menor medida, el tipo de organización destacan como variables explicativas. Los partidos mayores tienden a utilizar Internet para promover actividades de campaña y de participación; los partidos pequeños, en cambio, tienden a aprovechar Internet para generar nuevos recursos de financiación y de fuerza de trabajo. Según el tipo de organización, los partidos de masas parecen tener una mayor predisposición a utilizar Internet para construir y activar una extensa red de contactos que recree en el ciberespacio el mundo asociativo característico del partido de masas.
其他摘要：The article analyses the use of New Information and Communications Technologies (NICT) by political parties, moving beyond approaches that focus on the potential of these technologies for political transformation and renovation. In order to do this the article employs a set of variables that characterise the strategic position of the Catalan parties: ideology, organisation and position in the electoral market. The analysis shows that there are three different usages of the Internet. One group of parties (PSC, CDC-CiU) uses it to promote participation and campaigning activities; a second group (ICV, Cs), to generate new resources, and finally, a third group (PSC, ERC) uses it to build contact networks. The size, and to a lesser degree the type of organisation, stand out as the major explanatory variables. The major parties use the Internet to promote campaign activities and participation; in contrast, smaller partiestend to make use of the Internet to generate new sources of financing and workforce. Depending on the type of organisation, mass parties seem to be more likely to use the Internet to set up and activate an extensive contact network which recreates the characteristic associative realm of these parties in cyberspace.
