摘要：Muchas de las aplicaciones desarrolladas para las empresas e instituciones demandan una alta inversión en costos y una planiicación excesivamente prolongada en el tiempo de entrega. Para brindar una solución, agilizando los entregables y reduciendo costos, se unió conceptos de tecnologías actuales como son la Computación en la Nube y las Metodologías Ágiles.El objetivo es demostrar que las aplicaciones se pueden desarrollar en un tiempo mucho menor a las tradicionales y aproximadamente con la mitad del costo estimado. Para lo cual se realizó una investigación de las aplicaciones que se vienen desarrollando actualmente en la Computación en la Nube de tipo PaaS (Plataforma como Servicio), el concepto teórico y práctico de las Metodologías Ágiles y la unión explosiva de ambos para ofrecer entregables eicientes sin abandonar la calidad que demanda el mercado actual en la realización de aplicaciones.El resultado es demostrar la eiciencia en el desarrollo de aplicaciones uniendo los conceptos de Computación en la Nube y las Metodologías Ágiles (SCRUM).
其他摘要：Many of the applications developed for companies and institutions demand high investment costs and an excessively long planning lead time. To provide a solution, streamlining and reducing costs deliverables, concepts of current technologies such as Cloud Computing and Agile Methodologies joined. The objective to demonstrate that applications can be developed in a much smaller traditional and approximately half of the estimated cost time. For which conducted an investigation of the applications that are being developed today in the Cloud Computing type PaaS (Platform as a Service) , the theoretical and practical concept of Agile Methodologies and explosive bonding of both to provide eficient deliverables without leave the quality required by the current market in the development of applications . The result is to demonstrate the eficiency of application development linking the concepts of Cloud Computing and Agile Methodologies (Scrum).
关键词：Computación en la nube; PaaS; metodología ágil; Scrum; aplicación; hardware; software.
